0:00/???
  1. Pulsar

From the recording Heartbeat

The original version is from the 1993 album 'Amor Amarillo' by Argentine musician Gustavo Cerati. In the original album, "Pulsar" is continuous with its previous song, "Te llevo para que me lleves". At the end of the previous track, the heartbeat of Gustavo Cerati's son, Benito, can be heard, who was a fetus at that time.

'Amor Amarillo' is one of my favorite albums. I had been unable to sing for many years. Learning Spanish accidentally saved me.


出自於阿根廷音樂人 Gustavo Cerati 於 1993 年發行的專輯 Amor Amarillo。在原來的專輯裡 Pulsar 與其前一首 Te llevo para que me lleves 是連續的,在前首的結尾可以聽到 Gustavo Cerati 當時正是胎兒的兒子 Benito 的心跳聲。

Amor Amarillo 是我非常喜歡的專輯。我過去好幾年都無法開口唱歌,學習西班牙語卻意外地救了我。

Lyrics

En viaje hacia la redención
La luz no deja de pulsar
Creo en el amor porque nunca estoy satisfecha
Es mi salvaje corazón
Llega justo a tiempo
Llega justo a tiempo

Así donde quisiste estar
Tan cerca de desesperar
Es que la vida es gas y es tan dulce traspasarla
Tu aliento es mi respiración
Con mi salvaje corazón
Los vicios no son del cuerpo
Y llega justo a tiempo
Llega justo a tiempo

En viaje hacia la redención
La luz no deja de pulsar
Y si la confusión es una predilección humana
Todo puedo perdonar

Con mi salvaje corazón
Los vicios no son del cuerpo
Y llegas justo a tiempo
Ahora estoy seguro/a